anïmmespotono

Tiriyó: Translation

iisokahtëpoto

Portuguese: Translation

fazer alguém levantar/juntar

English: Translation

make someone raise

Part of Speech

verb

transitive verb

causative verb

Semantic Domain

Physical Actions

Motion

Example Sentence

Na mokoro oskutu'horo yanïmmespooroko mee kato'me kahe.

Tiriyó: Example Sentence

Mëërë ëipëh ken yiisokahtëpon atïtoomehpe.

Portuguese: Example Sentence

Ele está me fazendo levantar toda hora, não sei por quê.

English: Example Sentence

She is making me get up all the time, I don't know for what.

Morphology

yanïmmespooroko, aanïmmespooroko, anïmmespooroko, kanïmmespooroko, wanïmmespaanï, manïmmespaanï, nanïmmespaanï, kïtanïmmespaanï, anïmmespono, anïmmespoko, tanïmmesposo, anïmmespohra

Notes

Na frase de exemplo, eu corrigi /oskutuhoro/ para /oskutu'horo/. (Sérgio Meira)