Living Dictionaries
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms Werikyana Tiriyó Prtgês Inglês
isïksïkmano
Sense 1
Tiriyó: Translation
ahëhëhto
Portuguese: Translation
Ticar, fazer várias cortadinhas em peixe (para cozinhar)
English: Translation
make several small cuts in fish (for cooking)
Part of Speech
verb
transitive verb
Semantic Domain
Food, cooking and foodways
Example Sentence
Oktxe nas kutma sïksïkmatohu ikuineto'me!
Tiriyó: Example Sentence
Kure nai kana ahëhëhto tïyetome!
Portuguese: Example Sentence
É muito bom, ticar o peixe para cozinhar!
Sense 2
Portuguese: Translation
coçar
Part of Speech
verb
transitive verb
Semantic Domain
Body functions
Health, well-being and sickness
Social activities and interactions
Morphology
Sïkmaaroko, osïkmaaroko,isïkmaaroko, kïsïkmaoroko, wïsïkmaanï, mïsïkmaanï nïsïmaanï kïsïkmaanï, isïkmatohu,isïkmako, tïsïkmatxe, isïkmahra.
Notes
Isïksïkmatohu: ticar peixe
Ticar = Dar um corte superficial no peixe para quebrar uma parte das espinhas que ficam, entremeadas na carne de alguns peixes.