tatano
Tiriyó: Translation
etatatë
Portuguese: Translation
ouvir, escutar, saber, entender
English: Translation
hear, listen, know, understand
Part of Speech
verb
transitive verb
Semantic Domain
Language and Communication
Social activities and interactions
Example Sentence
Wotuuno tatatatxiko kokonye hana.
Tiriyó: Example Sentence
Wëturuto etatatë kokonye.
Portuguese: Example Sentence
Vão ouvir reunião a tarde.
English: Example Sentence
Go listen to the meeting in the afternoon.
Variant
tataaroko ~ sïtaaroko (Ceçílio, 19940809 01a corte 1 47
Morphology
yataaroko, aataaroko, tataaroko, kataaroko, wetaanï, metaanï, netaanï, kïtxetaanï, xx, tatako, tatatxe, tatahra,
Notes
Variação sataaroko 'esta ouvindo' falado pelo Cecílio na gravação 19940809 2a corte 2 2b corte 1 Pura Mura 434 (21:38) e sotaaroko 'está escutando' na gravação 19940809 05a corte 1 Piyasï Tunawaya 162 (8:16).