atiimana

Tiriyó: Translation

atïna

Portuguese: Translation

aquela coisa, como chama

English: Translation

that thing, what-do-you-call-it

Example Sentence

Atiimana, tiimo kahe, yonwotaa kaha mana.

Tiriyó: Example Sentence

Atïna, atï rën pa, yiwameh pa nei.

Portuguese: Example Sentence

Aquela coisa, como chama, agora não sei.

English: Example Sentence

Something, what-do-you-call-it, I don't know right now.

Notes

parte da fala?

Na frase de exemplo, /yonwotaa kaha/ não deveria ser /yonwota' kaha/? (Sérgio Meira)