anar tomu

Tiriyó: Translation

tïwërenton marë

Portuguese: Translation

com mais outros

English: Translation

with others

Part of Speech

phrase

Semantic Domain

Language and Communication

Example Sentence

Emeke ta' tut kutma yahï'ne, anar tomu hananno.

Tiriyó: Example Sentence

Tapïime kana tëpëse iiyaane, tïwërënton marë.

Portuguese: Example Sentence

Pegaram muito peixes, e outros (animais?) também.

English: Example Sentence

They caught a lot of fish, and other (animals?), too.

Variant

anaa tomu

Notes

Na frase de exemplo, havia <anarkunmenno>, que não está listado no dicionário e não é a palavra desta página, que deveria ser <anar tomu hananno>. Por isso, eu corrigi <anarkunmenno> para <anar tomu hananno>. Também corrigi <yahïne> para <yahï'ne>. (Sérgio Meira)