woiramen

Tiriyó: Translation

Panamanën

Portuguese: Translation

virar

English: Translation

flip

Part of Speech

ideophone (onomatoepia / expressives)

Example Sentence

iro' tut itommo ne tïmyar rïkarï soro wara asahor hoko, {woiramen}

Tiriyó: Example Sentence

Irëme pato kïntën namo rëken ïnna ëtapëhtae {panamanën}.

Portuguese: Example Sentence

Então eles mesmo foram embora de braços dados assim {pularam virando}.

English: Example Sentence

Then they left, they themselves, with one-another's arms linked, like this {they flipped}.