ka'

Tiriyó: Translation
owa
Portuguese: Translation
deixa
English: Translation
let
particle
Physical Actions
Interjections
Example Sentence
Ka' nehurkawï manga anïmto'me ikorkato'me ameto'me
Tiriyó: Example Sentence
owa nanota manga amitome isukatome enatome
Portuguese: Example Sentence
Deixa a manga cair para juntar, lavar e comer
English: Example Sentence
Let the mango fall to gather it, wash it, and eat it.
Notes

combina com verbos que tem sujeito de 3a pessoa e sufixo de -wï, dando sentido de 'deixar' algo acontecer (ou se já está acontecendo, continuar de acontecer)