emsïtpïrï

Tiriyó: Translation

emifë

Portuguese: Translation

filha finada, ex-filha do finado

English: Translation

dead daughter, ex-daughter of dead person

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Kinship and relationships

Example Sentence

1. emsïtpïr ihra kïne'ne oritxman taye. 2. Okeh yomsïtpïr tá emeke mohe yanmïwï.

Tiriyó: Example Sentence

1. Emifë watese kïnei samano tae. 2. Ëke emifë ya nai iyeta mope tamise.

Portuguese: Example Sentence

1. Ex filha dela faleceu rápido.. 2 exemplo. Filha do finado ajuntou muito taperebá

English: Example Sentence

1. Her daughter died (was no more) quickly. 2. Ex-daughter of the person who passed away brought together a lot of Taperebá.

Morphology

yomsïtpïrï, omsïtpïrï, emsïtpïrï, komsïtpïrï, tomsïtpïrï, mokoro yomsïtpïrï