ta'ka

Tiriyó: Translation
tahen
Portuguese: Translation
confirmação, pode ser (sem evidência visual)
English: Translation
confirmation
particle
Example Sentence
tarahkoro ta'ka iro nahïyanï
Tiriyó: Example Sentence
amerarë tahen irë napëyan
Portuguese: Example Sentence
pode ser isso pega todos.
Notes

Não estou confirmando, eu não vi — é uma certeza, mais é como alguém me disse, ou sei de outra maneira, não posso confirmar que eu não vi.

ex. kuwamama nekmamnohïï ta'ka 'alguém estragou a casa' (mais não estou afirmando, não o vi)