Sirionó
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Sirionó
Terms of Use Youtube terms Google terms

About

Guidance

  • Please provide some background information about this language. Where is it spoken? What communities speak this language? Is this language endangered?
  • What are the names of the people who built this dictionary? Whose voices are in this dictionary?
  • Where did the data in this dictionary come from? Please describe if you collected the data yourself. If you used any published reference sources, please list them.
  • Who will be using this dictionary? Will it be used in any educational projects?
  • If you want the public to contact you about this project, please provide your contact information, or a link to where people can learn more. This is optional.

Este diccionario contiene datos que provienen del diccionario sirionó escrito y publicado por Noé Gasparini y Victor Hugo Dicarere Mendez (2015-2016). También hay datos recolectados por Anna Luisa Daigneault y Eugene Osagie con el hablante sirionó Willan Cuellar por Whatsapp en 2024. El origen de la información está indicada en la página de cada palabra o frase.

Los datos acerca de los aves vienen de esta publicación:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Libreto_Siriono_-_Aves.pdf

La digitalización y la importación de los datos se hizo con la colaboración de investigadores del Living Tongues Institute for Endangered Languages (Anna Luisa Daigneault, Diego Córdova Nieto y Maya Hendrix) y Noé Gasparini.