Ku̱ inaá ku̱ ndáchru ba: —Jaán ja̱ꞌa̱n nuna̱, ja̱i̱ juiki̱ꞌa̱n ná karaꞌu ru̱xruthexín jaꞌa rá, ndásuen na̱, jaꞌa, kunthaxijnu ku̱ tsutheꞌe naá xe̱ꞌe̱n nchaa ná.
English And the donkey spoke again and said: ''Yes, I know, because today we brought mezotes for you to boil, because tomorrow they are going to kill you, the turkey and the sheep, because tomorrow one of our master's sons is getting married.''
Spanish Y el burro habló otra vez y dijo: —Sí, yo lo sé, porque hoy trajimos mezotes para que los hiervan a ustedes, porque mañana los van a matar, a ti, al guajolote y al borrego, porque mañana se casa uno de los hijos de nuestro amo.