jine
Phonetic
[hi.ˈnːɛ̃]
English: Translation
To eat; to bite; to chop
Spanish: Translation
Comer; morder; picar
Part of Speech
verbo transitivo
intransitive verb
Semantic Domain
Physical Actions
Food, cooking and foodways
Example Sentence
Dio ru̱tsjengee ꞌna Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI) íxin kjuengijnana̱ ná ku̱ nchaú tsjaagu ná xra jíꞌi̱ kuexian ná tsjé kunithjau ku̱ jáña̱a̱ kaínxín chu̱jni sikun kexreen jine chu̱jni ngiiwa̱.
English: Example Sentence
Our sincere gratitude to the National Institute of Indigenous Peoples (INPI) for providing us with a space to showcase the work carried out over several months and reflect the essence of our Popoloca gastronomy.
Spanish: Example Sentence
Nuestro gran sincero agradecimiento al Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI) por brindarnos un espacio para poder mostrar el trabajo realizado durante varios meses y reflejar la esencia de nuestra gastronomía popoloca.
Example Sentence
Juíneꞌa nda̱xra̱ maski̱ áthú jní.
English: Example Sentence
He didn't eat the stew, it was very delicious though.
Spanish: Example Sentence
No comió el guisado, aunque estaba muy sabroso.
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Notes
Verbo iregular
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Jíne̱ Juíne̱ Síne̱
2da (s) Jinthe Juinthe Sinthe
3ra (s) Jine Juíne Sine
1ra (p., excl.) Jíne̱ ná Juíne̱ ná Síne̱ ná
1ra (p., incl.) Junthe ná Juúnthe ná Sunthe ná
2da (p., fam.) Jinthe rá Juinthe rá Sinthe rá
2da (p., for.) Jinthe nthá Juinthe nthá Sinthe nthá
3ra (p.) Jine na Juíne na Sine na