kii̱
Phonetic
[kii˧˨]
English: Translation
To come
Spanish: Translation
Venir
Part of Speech
verb
Semantic Domain
Physical Actions
Motion
Example Sentence
Ku̱ nduá áre bákii̱ kundaníxra, kunthaxijnu bándáchru: ―Gordo, gordo, gordo, gordo.
English: Example Sentence
And it was true that when the coyote came, the turkey was saying: "Grubble, grubble, grubble, grubble"
Spanish: Example Sentence
Y cierto cuando venia el coyote el guajolote decía: —Gordo, gordo, gordo, gordo.
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Notes
Verbo irregular.
No se registraron los tonos de la primera persona del plural inclusiva.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Thjíꞌí Juiꞌí Siꞌí
2da (s) Thjíꞌí Juiꞌí Siꞌí
3ra (s) Thi̱i̱ Juíi̱ Tsi̱i̱
1ra (p., excl.) Thjíꞌí ná Juiꞌí ná Siꞌí ná
1ra (p., incl.)
2da (p., fam.) Thjíꞌí rá Juiꞌí rá Siꞌí rá
2da (p., for.) Thjíꞌí nthá Juiꞌí nthá Siꞌí nthá
3ra (p.) Thi̱i̱ na Juíi̱ na Tsi̱i̱ na