mesa

Phonetic

[mɛ̃.ˈsːa]

English: Translation

Table

Spanish: Translation

Mesa

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Tools and weapons

Food, cooking and foodways

Example Sentence

Ngataꞌá mesa jíi xru̱un.

English: Example Sentence

There's paper on the table.

Spanish: Example Sentence

En la mesa hay papel.

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Morphology

Mesa (esp.) > Meesa

Notes

Mesána̱ Mi mesa

Mesáa Tu mesa

Mesée̱ Su mesa

Mesána̱ ná Nuestra mesa (excl.)

Mesáa ná Nuestra mesa (incl.)

Mesáa rá La mesa de ustedes (fam.)

Mesáa nthá La mesa de ustedes (form.)

Mesée̱ na La mesa de ellos

Source

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011