kinthu

Phonetic
[kĩˀ.ˈtu]
English: Translation
To abandon, to leave
Spanish: Translation
Abandonar, dejar
transitive verb
Physical Actions
Transportation
Mental actions
Example Sentence
Ku̱ jáña̱a̱ kunthakjan ndákuinthuꞌe nchi̱a̱nduꞌa kuláanu thjua.
English: Example Sentence
And so the skunk left the white rabbit's house.
Spanish: Example Sentence
Y así fue como el zorrillo salió de la casa del conejo blanco.
San Marcos Tlacoyalco
Morphology
kin- + -thu
Notes

Verbo de grupo uno. 

                        Presente        Pasado   Futuro

1ra (s)             Thinthua         Kuinthua          Tsinthua

2da (s)            Thinthuꞌé         Kuinthuꞌé         Tsinthuꞌé

3ra (s)             Thinthuꞌe         Kuínthuꞌe         Tsinthuꞌe

1ra (p., excl.)  Thinthua ná     Kuinthua ná     Tsinthua ná

1ra (p., incl.)   Thinthuꞌe ná    Kuínthuꞌe ná   Tsinthuꞌe ná

2da (p., fam.) Thinthuꞌé rá     Kuinthuꞌé rá     Tsinthuꞌé rá

2da (p., for.)   Thinthuꞌé nthá Kuinthuꞌé nthá Tsinthuꞌé nthá

3ra (p.)            Thinthuꞌe na    Kuínthuꞌe na      Tsinthuꞌe na

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011
thi-ku-en-yuu-kulaanu-2022
vocabulario-ngiigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2016