ganthjee

Phonetic
[ɣaˈ.nːtʰɛː]
English: Translation
To open
Spanish: Translation
Abrir
verb
Physical Actions
Example Sentence
Ku̱ kuthuchjun batheꞌe ku̱ ndáchru: ―Ja̱ꞌa̱n ná santhjaa ná thí diaxiꞌan ku̱ Jai̱kua satsji̱ ná.
English: Example Sentence
And the sheep answered and said: "We will open your corral and escape quickly."
Spanish: Example Sentence
Y el borrego contestó y dijo: —Nosotros abriremos tu corral y escaparemos rápidamente.
San Marcos Tlacoyalco
Notes

Verbo de grupo dos.

No se registraron los tonos de la segunda persona.

                      Presente  Pasado       Futuro

1ra (s)             Danthjaa   Banthjaa  Santhjaa

2da (s)            Danthjeꞌe Banthjeꞌe  Santhjeꞌe

3ra (s)             Danthjee  Banthjee          Santhjee

1ra (p., excl.)  Danthjaa ná Banthjaa ná Santhjaa ná

1ra (p., incl.)   Danthjeꞌe ná Banthjeꞌe ná Santhjeꞌe ná

2da (p., fam.) Danthjeꞌe rá Banthjeꞌe rá Santhjeꞌe rá

2da (p., for.)   Danthjeꞌe nthá Banthjeꞌe nthá Santhjeꞌe nthá

3ra (p.)           Danthjee na  Banthjee na    Santhjee na

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011
kuentoe-kuluchu-ku-kukuchi-2005