nchríchja̱n
Phonetic
[ⁿʈ͡ʂi˦.ˈt͡ʃʰʰã˨]
English: Translation
Girl, young woman
Spanish: Translation
Niña, muchacha
Part of Speech
noun
compound
Semantic Domain
Humans, Social Relations and Organization
Life stages and rites of passage
Noun Class
Palabra compuesta
Example Sentence
Nchríchja̱n betsínga nu̱nthe̱.
English: Example Sentence
The girl fell down.
Spanish: Example Sentence
La niña se cayó.
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Morphology
Nchríi̱ + Chja̱n
Notes
Nchríchja̱nꞌna̱ Mi niña
Nchríchja̱ꞌan Tu niña
Nchríchje̱ꞌe̱n Su niña
Nchríchja̱nꞌna̱ ná Nuestra niña (incl.)
Nchríchja̱ꞌan ná Nuestra niña (excl.)
Nchríchja̱ꞌan rá La niña de ustedes (fam.)
Nchríchja̱ꞌan nthá La niña de ustedes (form.)
Nchríchje̱ꞌe̱n na La niña de ellos