tsinda
Phonetic
[t͡si.ˈnːða]
English: Translation
To take a shower
Spanish: Translation
Bañarse
Part of Speech
verb
Semantic Domain
Physical Impact
Cleanliness and hygiene
Example Sentence
Ku̱ kukuchi ndáchru ba: ―¿Unda jaꞌa ántu ncheꞌe xra ku̱ chjaꞌa na̱ jinthe jían ku̱ ja̱ꞌa̱n ná xruꞌin xra nthaꞌa ná ku̱ ántu jían jíne̱ ná ku̱ tsinda ná nanau?
English: Example Sentence
And the pig said: "Why do you work so hard and they don't feed you well, while we don't work so hard but eat very well and bathe all the time?"
Spanish: Example Sentence
Y el marrano dijo: —¿Por qué tú trabajas mucho y no te dan de comer bien y nosotros que no trabajamos mucho comemos muy bien y nos bañamos a cada rato?
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Notes
Verbo de grupo tres.
No se registraron los tonos de la primera persona.
Presente Pasado Futuro
1ra (s)
2da (s)
3ra (s) Tsinda Tsinda Ru̱tsinda
1ra (p., excl.)
1ra (p., incl.)
2da (p., fam.)
2da (p., for.)
3ra (p.) Tsinda na Tsinda na Ru̱tsinda na