ra̱a̱

Phonetic

[ɾaː˨]

English: Translation

Hand (possesed); arm (possessed); forearm (possessed)

Spanish: Translation

Mano (poseída); brazo (poseído); antebrazo (poseído)

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Body parts

Example Sentence

Chu̱nda nu̱a̱ ngaa rána̱.

English: Example Sentence

I have corn kernels in my hand.

Spanish: Example Sentence

Tengo granos de maíz en mi mano.

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Notes

Rána̱ Mi mano

Ráa Tu mano

Ra̱a̱ Su mano

Rána̱ ná Nuestra mano (excl.)

Ráa ná Nuestra mano (incl.)

Ráa rá Su mano (uds.) (fam.)

Ráa nthá Su mano (uds.) (form.)

Ra̱a̱ na Su mano (ellos)

Source

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011

hablemos-ngigua-y-espanol-2010

vocabulario-ngiigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2016