kachrulo̱chjé

Phonetic

[ka.ˌʈ͡ʂu˦.lo˨.ˈt͡ʃʰʰɛ˥]

English: Translation

Black-spined agave

Spanish: Translation

Maguey mexicano, espadilla

Part of Speech

compound

noun

Semantic Domain

Plants, trees and other vegetation

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Thí kachrulo̱chjé tꞌúna ijngu ndaꞌni ntsí tꞌayan itsjo, la ine thí kuthèntso̱.

English: Example Sentence

Black-spined agaves produce a small quiote that bears flowers that the goats eat.

Spanish: Example Sentence

La espadilla da un quiote pequeño que da flores que se comen los chivos.

Dialect

San Juan Atzingo

Scientific Name

Agave macroacantha

Morphology

kachru + -lo̱- + chjé

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995