kunchìnchi̱

Phonetic

[ku˦.nd͡ʒi˥˨.ˈnd͡ʒi˨]

English: Translation

Bedbug; shield bugs, stink bugs

Spanish: Translation

Chinche; chinche de jardín

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Animals

Insects and small creatures

Example Sentence

Imá siín kunchìchi̱ ndu̱e ni áxri tsꞌe̱na ni xro̱a̱n tsꞌitjáyanxín ba.

English: Example Sentence

There are a lot of bedbugs in my house. I'm going to buy insecticide to kill them.

Spanish: Example Sentence

Hay muchas chinches es mi casa. Voy a comprar insecticida para matarlas.

Dialect

San Juan Atzingo

Scientific Name

Cimex lectularius

Morphology

ku- + -nchinchi̱

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995