matoán

Phonetic

[ma.ˈt̪õ˦ː.wã˥]

English: Translation

Steward

Spanish: Translation

Mayordomo

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Work and occupations

Example Sentence

Thí matoán la thꞌe̱to̱an tso̱ꞌen xra̱ jina kíxin tsꞌángi thí kachru jína.

English: Example Sentence

The steward gives instructions on how to do the work so that the maguey plants grow well.

Spanish: Example Sentence

El mayordomo ordena cómo hacer el trabajo para que crezcan bien los magueyes.

Dialect

San Juan Atzingo

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995