a̱ndá

Phonetic

[a˨.ˈnːða˥]

English: Translation

But; then

Spanish: Translation

Pero; sino; entonces

Part of Speech

conjunction

Semantic Domain

Grammar

Example Sentence

Jeꞌe chꞌán sátsjíkjiku kuthèntso̱ nthe̱je̱, a̱ndá jeꞌe tjan la kuíthu̱ꞌe tjan itsꞌó tjan.

English: Example Sentence

He went to take care of goats, but she stayed to make tortillas.

Spanish: Example Sentence

Él fue a cuidar chivos al monte, pero ella se quedó a hacer las tortillas.

Dialect

San Juan Atzingo

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995