kꞌi̱tꞌútjen

Phonetic
[kʲʔi˨t̪ʷ.ʔu˥.ˈt̪ʰʰɛ̃]
English: Translation
To go up, to get in
Spanish: Translation
Subir
transitive verb
Physical Actions
Example Sentence
Tꞌi̱tꞌútjen kaṟo ndá sátsji ni.
English: Example Sentence
Get in the car and let's go.
Spanish: Example Sentence
Súbete al carro y vámonos.
San Juan Atzingo
Notes

Verbo de grupo uno.

No se registraron los tonos de las demás personas.

                       Presente       Pasado    Futuro

1ra (s)              

2da (s)   

3ra (s)             Tꞌi̱tꞌútjen        Kꞌui̱tꞌútjen   Tsꞌi̱tꞌútjen

1ra (p., excl.)   

1ra (p., incl.)   Tꞌi̱tꞌútjen ni    Kꞌui̱tꞌútjen ni Tsꞌi̱tꞌútjen ni

2da (p., fam.) Tꞌi̱tꞌútjen rá    Kꞌui̱tꞌútjen rá Tsꞌi̱tꞌútjen rá

2da (p., for.)   Tꞌi̱tꞌútjen ndá Kꞌui̱tꞌútjen ndá Tsꞌi̱tꞌútjen ndá

3ra (p.)           Tꞌi̱tútjen sín   Kꞌui̱tꞌútjen sín Tsꞌi̱tꞌútjen sín

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995