tjekjen
Phonetic
[t̪ʰʰɛ.ˈkʰʰɛ̃]
English: Translation
To be on top of
Spanish: Translation
Estar encima de
Part of Speech
intransitive verb
stative verb
Semantic Domain
Physical Impact
Posture
Example Sentence
Thí kutúnchi la tjekjen mesa méꞌe̱.
English: Example Sentence
The cat is on the table.
Spanish: Example Sentence
El gato está en la mesa.
Dialect
San Juan Atzingo
Morphology
tje- + -kjen
Notes
Verbo de grupo uno.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Tjékjen Kjuakꞌékjen Tsjakꞌékjen
2da (s) Tjekjen Kjuákꞌekjen Tsjakꞌekjen
3ra (s) Tjekjen Kjuákꞌekjen Tsjakꞌekjen
1ra (p., excl.) Tjéjokjen ná Kꞌuéjokjen Tsꞌéjokjen ná
1ra (p., incl.) Tjejókjen ni Kꞌuéjóókjen ni Tsꞌéjókjen ni
2da (p., fam.) Tjejokjen rá Kꞌuéjokjen rá Tsꞌéjokjen rá
2da (p., for.) Tjejokjen ndá Kꞌuéjokjen ndá Tsꞌéjokjen ndá
3ra (p.) Tjejókjen sín Kꞌuéjókjen sín Tsꞌéjókjen sín