í

Phonetic

[i˥]

English: Translation

Emphatic negative particle

Spanish: Translation

Partícula negativa enfática

Part of Speech

particle

negative

Semantic Domain

Grammar

Example Sentence

Í xitjaꞌya sátsji̱ ni Nda̱chjina kíxin sítꞌatsínga nda̱ninche.

English: Example Sentence

I can't go to Tehuacán because a torrent of water is flowing through the ravine.

Spanish: Example Sentence

No puedo ir a Tehuacán, porque está pasando un torrente de agua por la barranca.

Dialect

San Juan Atzingo

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995