Popoloca
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Popoloca
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy

tjan

Phonetic
[t̪ʰʰã]
English: Translation
Third person short pronoun that refers to women
Spanish: Translation
Pronombre personal corto que se refiere a mujeres
Part of Speech
pronoun
Semantic Domain
Grammar
Example Sentence
Jeꞌe tjan sákui̱kakja tjan ni̱o
English: Example Sentence
She went to bring firewood.
Spanish: Example Sentence
Se fue a traer leña.
Example Sentence
Tsꞌúna niosóso sine thí si̱nníꞌi a kíxin nio ndá la sincheníꞌi tjan.
English: Example Sentence
We need to make toast for the sick person, because soft tortillas will cause her harm.
Spanish: Example Sentence
Hay que hacer tostadas para la enferma, porque las tortillas blanditas van a hacerle daño.
Example Sentence
Noxín sákjui̱ tjan Nda̱chjina.
English: Example Sentence
It's not a secret she went to Tehuacan.
Spanish: Example Sentence
No es un secreto que se fue a Tehuacán.
Example Sentence
Imá nthakjuxru tjan, tꞌiye̱ꞌe̱ ni tjan la thienꞌya tjan.
English: Example Sentence
She is very hard of hearing, because when I call her, she doesn't hear me.
Spanish: Example Sentence
Está muy sorda, porque cuando la llamo no me oye.
Dialect
San Juan Atzingo