kꞌe

Phonetic

[kᵉʔɛ]

English: Translation

To throw, to cast

Spanish: Translation

Arrojar, echar

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Example Sentence

Kjuíku ni kuthèntso̱ nde̱je̱ la imá thingá ba, la imá ikꞌue ni xru̱ kuenté ya̱on kꞌúkjan ni ba.

English: Example Sentence

I took the goats to the mountain, and since they run a lot, I had to throw stones at them all day to stop them.

Spanish: Example Sentence

Llevé los chivos al monte, y como corren mucho, tuve que arrojarles piedras todo el día para atajarlos.

Dialect

San Juan Atzingo

Notes

Verbo de grupo uno.

Presente Pasado Futuro

1ra (s) Te Kue Tse

2da (s) Te Kue Tse

3ra (s) Tꞌe Kꞌue Tsꞌe

1ra (p., excl.) Te ná Kue ná Tse ná

1ra (p., incl.) Tꞌe ni Kꞌue ni Tsꞌe ni

2da (p., fam.) Te rá Kue rá Tse rá

2da (p., for.) Te nthá Kue nthá Tse nthá

3ra (p.) Tꞌe sín Kꞌue sín Tsꞌe sín

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995