chúkꞌèxin

Phonetic

[t͡ʃu˥kᵉ.ʔɛ˥˨.ˈʃːĩ˦]

English: Translation

In front of

Spanish: Translation

Enfrente de

Part of Speech

preposition

Semantic Domain

Location and Directions

Grammar

Example Sentence

Ndiꞌó mé tsjakꞌe ni chúkꞌèxin jna̱ tsokutúꞌe̱ ni sátsji ba.

English: Example Sentence

I'm going to be here, by the mountain, to see how far the goats go.

Spanish: Example Sentence

Voy a estar aquí, junto al monte, para ver que tan lejos se van los chivos.

Dialect

San Juan Atzingo

Morphology

chúkꞌá + -xín

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995