chun
Phonetic
[t͡ʃũ]
English: Translation
To wait for
Spanish: Translation
Esperar
Part of Speech
verb
Semantic Domain
Social activities and interactions
Example Sentence
Ku̱ thi̱e mée chuꞌen ndu̱ xa̱n.
English: Example Sentence
And that same night he waited for him.
Spanish: Example Sentence
Y esa misma noche lo esperó.
Dialect
San Luis Temalacayuca
San Felipe Otlaltepec
San Marcos Tlacoyalco
Notes
Verbo de grupo tres.
Todas las personas tiene como objeto a la tercera persona del singular, y cambia según el objeto directo.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Chuan Chuan Ru̱chuan
2da (s) Chuꞌén Chuꞌén Ru̱chuꞌén
3ra (s) Chuꞌen Chuꞌen Ru̱chuꞌen
1ra (p., excl.) Chuan ná Chuan ná Ru̱chuan ná
1ra (p., incl.) Chuꞌen ná Chuꞌen ná Ru̱chuꞌen ná
2da (p., fam.) Chuꞌén rá Chuꞌén rá Ru̱chuꞌén rá
2da (p., for.) Chuꞌén nthá Chuꞌén nthá Ru̱chuꞌén nthá
3ra (p.) Chuꞌen na Chuꞌen na Ru̱chuꞌen na