nchónꞌya
Phonetic
[ⁿd͡ʒõ˥.ˈʔːjã˦]
English: Translation
Many, a lot
Spanish: Translation
Mucho(a)
Part of Speech
quantifier
Semantic Domain
Quantifiers
Example Sentence
Nchónꞌya chujni.
English: Example Sentence
Many people.
Spanish: Example Sentence
Muchas personas.
Example Sentence
No̱nthe̱e ni la nchónꞌya xru̱ siín; méxra̱ xitjaꞌya tsꞌe̱nga̱ ni.
English: Example Sentence
There are many stones on my land; that's why I can't sow.
Spanish: Example Sentence
Hay muchas piedras en mi camino; por eso no puedo sembrar.
Example Sentence
Thí nithjó sóa mé imá chéꞌe̱ kaín kuxruxe la itsjé ba kíxin ó tsochjé nchónꞌya thuxé sine ba.
English: Example Sentence
En los meses en que hace mucho calor, los pájaros están felices y cantan mucho porque hay mucha fruta para comer.
Spanish: Example Sentence
During the months when it is very hot, the birds are happy and sing a lot because there is plenty of fruit to eat.
Dialect
San Juan Atzingo
Morphology
nchón-ꞌya