chrukjuaꞌya

Phonetic

[ʈ͡ʂu˦.kʰʰŏa˦.ˈʔːja˦]

English: Translation

Cannot, to be imposible

Spanish: Translation

No poder, ser imposible

Part of Speech

auxiliary verb

adverb

Semantic Domain

Physical Impact

Example Sentence

Chrukjuaꞌya sichꞌe ni xra̱ kíxin níꞌi ni.

English: Example Sentence

It is impossible for me to work because I am sick.

Spanish: Example Sentence

Es imposible que yo trabaje porque estoy enfermo.

Dialect

San Juan Atzingo

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995