jintha

Phonetic

[ˈhi.nta]

English: Translation

Hunger

Spanish: Translation

Hambre

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Food, cooking and foodways

Physical Impact

Health, well-being and sickness

Example Sentence

Beꞌe naá nchaꞌun kulúchu̱ chjeꞌa na̱ ba ka juíne ba ku̱ ántu beꞌen ba jintha.

English: Example Sentence

Once upon a time there was a donkey that had not been fed and became very hungry.

Spanish: Example Sentence

Hubo una vez un burro que no le habían dado de comer y le dio mucha hambre

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Morphology

Ji- + -ntha

Notes

Jinthána̱ Mi hambre

Jintháa Tu hambre

Jinthée̱ Su hambre

Jinthána̱ ná Nuestra hambre (excl.)

Jintháa ná Nuestra hambre (incl.)

Jintháa rá La hambre de ustedes (fam.)

Jintháa nthá La hambre de ustedes (form.)

Jinthée̱ na La hambre de ellos

Source

los-pronombres-en-ngigua-2014

kuentoe-kuluchu-ku-kukuchi-2005