ikjén tse̱e

Phonetic

[i.ˈkʰʰːɛ̃˥/ˈt͡sɛ˨ː.ɛ]

English: Translation

On an empty stomach, fasting

Spanish: Translation

En ayunas

Part of Speech

adverb phrase

Semantic Domain

States and Characteristics

Example Sentence

Ikjén tse̱e ni ndá kjúne ni chje sán ndá kjuté tse̱e ni.

English: Example Sentence

When I was fasting and ate a sour pitaya, my stomach hurt afterwards.

Spanish: Example Sentence

Cuando estaba en ayunas y comí una pitahaya agria, luego me dolió el estómago.

Morphology

ikjén + tse̱e

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995