ni̱u̱the

Ngai̱n naá thuluchja̱n nchuꞌu dánke̱ꞌe ni ínchin nchuꞌu jma dikúntsinga ku̱thíméjan sinchechjian ni ni̱u̱the kuníxin ra̱a̱ ni ku̱thíméjan sánka̱ ni ngaa nchi̱tja̱ ku̱ ru̱chján ínchin ku̱ jáña̱a̱ tsunkjanxín ni ni̱u̱ jma ku̱ áre útatúnseen ni̱u̱ ku̱ tsusuchjan ni̱u̱ ku̱ mero sine, chján ínchin dantsjexín ni nchi̱tja̱ ku̱ únchaú jíi sine ni.

In a small ball of dough, open it and place a little bean dough in the middle and close the ball of dough and shape it into a tlacoyo with your hands and place it on the griddle to sew and turn the bean tlacoyo over and when it is golden brown, remove it from the griddle and it is ready to eat.

En una bolita de masa se abre y coloca un poco de masa de frijol en medio y se cierra la bolita de masa y se le da forma de tlacoyo con las manos y se coloca en el comal que se cosa y se va volteando el tlacoyo de frijol y cuando quede doradito se saca del comal y ya está listo para comer.