kanthalítso

Phonetic

[ka.ˌnda.li˥ˀ.t͡so˦]

English: Translation

Red prickly pear

Spanish: Translation

Nopal de cerro

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Plants, trees and other vegetation

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Thjikakja tjan ichꞌi̱ kandalítso chrꞌáte tjan ndatsjon thí chánjan kíxin tsꞌinga kuxraja.

English: Example Sentence

She goes for a red prickly pear thorn to pierce the girl's ears, so she can wear earrings.

Spanish: Example Sentence

Va por una espina de nopal de cerro para agujerear las orejas de la niña, para que pueda ponerse aretes.

Dialect

San Juan Atzingo

Scientific Name

Opuntia lasiacantha

Morphology

kanda + lítso

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995