xíchja̱n
Phonetic
[ʃi˦.ˈt͡ʃʰʰã˨]
English: Translation
Young man
Spanish: Translation
Muchacho
Part of Speech
noun
Semantic Domain
Humans, Social Relations and Organization
Life stages and rites of passage
Example Sentence
Naá xíchja̱n juíne plaatano kuníxin rúe̱ platano.
English: Example Sentence
A young man ate a banana with its peel.
Spanish: Example Sentence
Un muchacho comió un plátano con su cáscara.
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Morphology
xíi̱ + chja̱n
Notes
Xíchja̱nꞌna̱ Mi muchacho
Xíchja̱ꞌan Tu muchacho
Xíchje̱ꞌe̱n Su muchacho
Xíchja̱na̱ꞌna̱ ná Nuestro muchacho (excl.)
Xíchja̱ꞌan ná Nuestro muchacho (incl.)
Xíchja̱ꞌan rá Su muchacho (uds.) (fam.)
Xíchja̱ꞌan nthá Su muchacho (uds.) (form.)
Xíchje̱ꞌe̱n na Su muchacho (ellos)