tjesén

Phonetic
[t̪ʰʰɛ.ˈsːɛ̃˥]
English: Translation
To be hunchbacked
Spanish: Translation
Estar jorobado(a)
intransitive verb
stative verb
Physical Impact
Health, well-being and sickness
San Juan Atzingo
Morphology
tje- + -sén
Notes

Verbo irregular.

                       Presente        Pasado          Futuro

1ra (s)             Tjésén           Kjuakꞌésén    Tsjakꞌésén

2da (s)            Tjesén           Kjuákꞌesén    Tsjakꞌesén

3ra (s)             Tjesén           Kjuákꞌesén    Tsjakꞌesén

1ra (p., excl.)  Tjéjosén ná   Kꞌuéjosén ná   Tsꞌéjosén ná

1ra (p., incl.)   Tjejósén ni    Kꞌuejósén ni   Tsꞌejósén ni

2da (p., fam.) Tjejosén rá    Kꞌuéjosén rá   Tsꞌéjosén rá

2da (p., for.)   Tjejosén ndá Kꞌuéjosén ndá Tsꞌéjosén ndá

3ra (p.)            Tjejósén sín  Kꞌuéjósén sín  Tsꞌejósén sín

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995