ngáxénjin
Phonetic
[ⁿɣa˥.ʃɛ̃˥.ˈhĩ]
English: Translation
To step over
Spanish: Translation
Pasar por encima
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Physical Actions
Example Sentence
Ngáxénjin ni ijngu kunche la imá chrakon ni.
English: Example Sentence
I stepped over a viper and got very scared.
Spanish: Example Sentence
Pasé por encima de una víbora y me espanté mucho.
Dialect
San Juan Atzingo
Notes
Verbo de grupo tres.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Ngaxenjinna Ngaxenjinna Tsiongaxenjinna
2da (s) Ngaxénjian Ngaxénjian Tsongaxénjian
3ra (s) Ngáxénjin Ngáxénjin Tsogáxénjin
1ra (p., excl.) Ngaxenjinna ná Ngaxenjinna ná Tsinga ná
1ra (p., incl.) Ngáxénjin ni Ngáxénjin ni Tsingá ni
2da (p., fam.) Ngaxénjian rá Ngaxénjian rá Tsongaxénjian rá
2da (p., for.) Ngaxénjian nthá Ngaxénjian nthá Tsongaxénjian nthá
3ra (p.) Ngáxénjin sín Ngáxénjin sín Tsongáxénjin sín