chi

Phonetic
[t͡ʃi]
English: Translation
Crock pot
Spanish: Translation
Olla de barro
noun
Art, crafts and textiles
Tools and weapons
Example Sentence
Da̱ke̱ꞌe̱ ni ngai̱n xru̱ꞌi̱ naá chi kuníxin jinda, ku̱ are újíxrúthe jinda dánke̱ꞌe ni kaín ka̱nche̱xrua, kuníxin xijntha rua kuníxin ínchin thu̱jnthí ku̱ ru̱chuꞌen ni áre nchaun sée ka̱.
English: Example Sentence
Then we put a pot with half the water on the fire, wait for it to boil and when it is boiling we add all the quelite, add a little white salt and some pieces of onion and wait for it to be cooked.
Spanish: Example Sentence
Después ponemos al fuego una olla con la mitad de agua, esperamos a que hierva y cuando este hirviendo echamos todo el quelite, agregamos un poco de sal blanca y unos pedazos de cebolla y esperamos a que esté cocido.
San Marcos Tlacoyalco
Notes

Chína̱        Mi olla

Chía          Tu olla

Chíi̱            Su olla

Chína̱ ná   Nuestra olla (excl.)

Chía ná     Nuestra olla (incl.)

Chía rá      Su olla (uds.) (fam.)

Chía nthá  Su olla (uds.) (form.)

Chíi̱ na       Su olla (ellos)

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011
los-pronombres-en-ngigua-2014
recetario-ngigua-2023