chitꞌekin

Phonetic

[t͡ʃit̪ᵉ.ʔɛˀ.ˈkĩ]

English: Translation

Malaria

Spanish: Translation

Paludismo, malaria

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Health, well-being and sickness

Example Sentence

Tió sáthjikꞌíche sín tji ndaꞌa siín kundátꞌu̱ neꞌe sín ndá iso tsꞌátuye̱xin sín chitꞌekin.

English: Example Sentence

When they go to cut sugarcane, mosquitoes bite them and some people get malaria.

Spanish: Example Sentence

Cuando van a cortar caña, los zancudos les pican y algunas personas contraen el paludismo.

Dialect

San Juan Atzingo

Morphology

ichin + tꞌekin

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995