gechiin
Phonetic
[ɣɛ.ˈt͡ʃĩː]
English: Translation
To be sad, to get sad, to sadden
Spanish: Translation
Estar triste, ponerse triste, entristecerse
Part of Speech
intransitive verb
Semantic Domain
Emotions
Mental actions
Example Sentence
Da̱ríchiꞌin íxin binthatsjaa tumi.
English: Example Sentence
I'm sad because I lost money.
Spanish: Example Sentence
Estoy triste porque perdí dinero.
Dialect
San Marcos Tlacoyalco
Morphology
Geꞌe + -chiin
Notes
Verbo de grupo dos.
No se registraron los tonos de las demás personas.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Da̱ríchiꞌin Ba̱ríchiꞌin Sa̱ríchiꞌin
2da (s) Da̱richiꞌin Ba̱richiꞌin Sa̱richiꞌin
3ra (s) Dechiin Bechiin Sechiin
1ra (p., excl.) Dínthechiꞌin ná Bínthechiꞌin ná Sínthechiꞌin ná
1ra (p., incl.) Dúnthechiꞌin ná Búnthechiꞌin ná Súnthechiꞌin ná
2da (p., fam.) Dínthechiꞌin rá Bínthechiꞌin rá Sínthechiꞌin rá
2da (p., for.) Dínthechiꞌin nthá Bínthechiꞌin nthá Sínthechiꞌin nthá
3ra (p.) Dínthechriin na Bínthechiin na Sínthechiin na