nchaꞌun

Phonetic
[ⁿt͡ʃã.ˈʔũ]
English: Translation
Sun; day
Spanish: Translation
Sol; día
noun
Universe and the natural world
Time
Example Sentence
Áre disee ni ngixín nchaꞌun, áthu túnchrjén ni.
English: Example Sentence
When one crouches all the day, one gets tired.
Spanish: Example Sentence
Cuando uno se agacha todo el día, uno se cansa.
San Marcos Tlacoyalco
Notes

Nchaúnna̱        Mi día/sol

Nchaúan          Tu día/sol

Nchaúe̱n           Su día/sol

Nchaúnna̱ ná   Nuestro día/sol (excl.)

Nchaúan ná     Nuestro día/sol (incl.)

Nchaúan rá      El día/sol de ustedes (fam.)

Nchaúan nthá  El día/sol de ustedes (form.)

Nchaúe̱n na      El día/sol de ellos

gramatica-ngigua-de-san-marcos-tlacoyalco-2011
hablemos-ngigua-y-espanol-2010