nio
Phonetic
[ˈniː.jo˦]
English: Translation
Tortilla
Spanish: Translation
Tortilla
Part of Speech
noun
Semantic Domain
Food, cooking and foodways
Example Sentence
Ijie tsochján itsjé nio kíxin tsꞌixin kia.
English: Example Sentence
Today they are going to make a lot of tortillas because there is going to be a party.
Spanish: Example Sentence
Hoy van a hacer muchas tortillas porque va a haber fiesta.
Example Sentence
Tsꞌúna niosóso sine thí si̱nníꞌi a kíxin nio ndá la sincheníꞌi tjan.
English: Example Sentence
We need to make toast for the sick person, because soft tortillas will cause her harm.
Spanish: Example Sentence
Hay que hacer tostadas para la enferma, porque las tortillas blanditas van a hacerle daño.
Example Sentence
Tsjikakja sín yaá nthakúxrje̱ nde̱je̱ tsochjánxin nio.
English: Example Sentence
They go to the hills to gather sticks for cooking their tortillas.
Spanish: Example Sentence
Van al monte para traer palillos para cocer sus tortillas.
Dialect
San Juan Atzingo