kunchi̱a̱

Phonetic

[ku˦.ˈnd͡ʒi˨ː.a˨]

English: Translation

Scorpion; mottled owl

Spanish: Translation

Alacrán, escorpiones; mochuelo café

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Animals

Insects and small creatures

Birds

Example Sentence

Kunchi̱a̱ kjúneꞌe xje̱en kíchú ni ndá chrúkꞌuen tjan.

English: Example Sentence

A scorpion stung my niece and she almost died.

Spanish: Example Sentence

Un alacrán le picó a mi sobrinita y por poco se muere.

Dialect

San Juan Atzingo

Scientific Name

Scorpionidae / Ciccaba virgata

Morphology

ku- + -nchi̱a̱

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995