nichja̱kuá

Phonetic

[ni.t͡ʃʰʰa˨.ˈkʷa˦]

English: Translation

To talk without thinking, understanding or senseless

Spanish: Translation

Hablar sin pensar, entendimiento o sin sentido

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Language and Communication

Dialect

San Marcos Tlacoyalco

Morphology

nichja̱ + -kuá

Notes

Verbo de grupo tres.

No se registraron los tonos de la primera persona.

Presente Pasado Futuro

1ra (s)

2da (s) Nichja̱kuá Nichja̱kuá Ru̱nichja̱kuá

3ra (s) Nichja̱kuá Nichja̱kuá Ru̱nichja̱kuá

1ra (p., excl.)

1ra (p., incl.)

2da (p., fam.) Nichja̱kuá rá Nichja̱kuá rá Ru̱nichja̱kuá rá

2da (p., for.) Nichja̱kuá nthá Nichja̱kuá nthá Ru̱nichja̱kuá nthá

3ra (p.) Nichja̱kuá na Nichja̱kuá na Ru̱nichja̱kuá na