ni̱a̱
Phonetic
[ˈni˨ː.ja˨]
English: Translation
To be selfish
Spanish: Translation
Ser egoísta
Part of Speech
intransitive verb
Semantic Domain
Physical Impact
Social activities and interactions
Example Sentence
Ikjuí ni ndu̱e sín tjejóne sín, la ningeꞌó kjuanjonꞌya sín chrúkjúne ni kíxin imá ni̱a̱ sín.
English: Example Sentence
I went to their house and they were eating, but they didn't give me anything to eat because they're very selfish.
Spanish: Example Sentence
Fui a su casa y estaban comiendo, pero no me dieron nada de comer porque son muy egoístas.
Dialect
San Juan Atzingo
Notes
Verbo de grupo tres.
Presente Pasado Futuro
1ra (s) Nia̱na Nia̱na Tsonia̱na
2da (s) Ni̱a Ni̱a Tsoni̱a
3ra (s) Ni̱a̱ Ni̱a̱ Tsoníꞌi
1ra (p., excl.) Nia̱na ná Nia̱na ná Tsonína ná
1ra (p., incl.) Ni̱a̱ ni Ni̱a̱ ni Tsoni̱a̱ ni
2da (p., fam.) Ni̱a rá Ni̱a rá Tsoni̱a rá
2da (p., for.) Ni̱a nthá Ni̱a nthá Tsoni̱a nthá
3ra (p.) Ni̱a̱ sín Ni̱a̱ sín Tsoni̱a̱ sín