kuꞌya

Phonetic

[ku.ˈʔːja˦]

English: Translation

For there not to be

Spanish: Translation

No haber

Part of Speech

auxiliary verb

Semantic Domain

Grammar

Example Sentence

Kutoꞌe̱n ton chꞌán kíxin á kuꞌya ngexru kjuichréꞌe̱.

English: Example Sentence

He looked back to see if anyone was following him.

Spanish: Example Sentence

Miró hacia atrás para ver si alguien lo seguía.

Dialect

San Juan Atzingo

Morphology

ku + -ꞌya

Source

diccionario-popoloca-de-san-juan-atzingo-puebla-1995