mé
Phonetic
[mɛ˥]
English: Translation
Topic marker; apositive
Spanish: Translation
Marca de tema; apositivo
Part of Speech
particle
conjunction
Semantic Domain
Grammar
Example Sentence
Thíꞌa mé kulóchu̱e ni.
English: Example Sentence
That is my donkey.
Spanish: Example Sentence
Ése es mi burro.
Example Sentence
Thí nchia mé imá jié.
English: Example Sentence
The house is very big.
Spanish: Example Sentence
La casa es muy grande.
Example Sentence
Jeꞌe ni mé sichꞌéna ni ndu̱e ni.
English: Example Sentence
I am going to build my hhouse.
Spanish: Example Sentence
Yo voy a hacer mi casa.
Example Sentence
Thí nithjó sóa mé imá chéꞌe̱ kaín kuxruxe la itsjé ba kíxin ó tsochjé nchónꞌya thuxé sine ba.
English: Example Sentence
En los meses en que hace mucho calor, los pájaros están felices y cantan mucho porque hay mucha fruta para comer.
Spanish: Example Sentence
During the months when it is very hot, the birds are happy and sing a lot because there is plenty of fruit to eat.
Dialect
San Juan Atzingo