tlahtohkātēnemaktli

Phonetic

[ˌt͡ɬaʔ.t̪oʔ.ˌkaˑ.t̪ɛˑ.nɛ.ˈmak.t͡ɬɪˀ]

English: Translation

Government giveaway.

Spanish: Translation

Regalo del gobierno.

Part of Speech

inanimate noun

Semantic Domain

Government and Law

Noun Class

Absolutive noun

Example Sentence

Aw ik ipanpa otechmotitlanililih inin weyi itlahtohkatēnemaktsin in iw tlahtoa.

Dialect

Colonial [ɴᴄɪ]

Morphology

tlahtoāni + tēnemaktli

Notes

Possessed: -tlahtohkātēnemak.

Source

ayamo-moyolpachihuitia-in-totlatocatzin-1810